本文目录一览：
【空运】常用术语中英文大全!
空运单（Airway Bill， AWB）：用于记录货物运输信息的单据，是空运货物运输的主要凭证。主单（Master Airway Bill， MAWB）：由航空公司出具的空运单，显示货运代理公司作为发货人和收货人。分单（House Airway Bill， HAWB）：由货运代理公司出具的空运单，显示实际的发货人和收货人。
货运单据 航空货运单：Air Waybill，由托运人或以托运人名义签发的单据，证明托运人与承运人间的货物运输。 货运代理空运提单：Forwarders Air Waybill，由混装货物集合人签发，包括拼装货物中的单件货物，并包括给货运代理的指示。
IATA （International Air Transport Association）：为航空公司、旅客、货主、旅游服务代理商和政府提供服务的组织，促进航空运输安全和标准化，并协助核定国际空运收费。进口许可证：准许持证人进口指定商品的政府许可文件。标记：货物包装上用于辨认货物或标明货主信息的记号。
国际空运货代术语大全（中英对照 附说明）基础术语 IATA（International Air Transport Association）：国际航空运输协会，简称国际航协。是航空运输业的全球性组织，为航空公司、机场、货代等提供标准、培训等服务。ICAO（International Civil Aviation Organization）：国际民用航空组织，简称民航组织。
抽单费（D/O Fee）：与海运中的换单费类似，是航空公司委托代理换单时产生的费用。其他常用术语：内装箱费（Container Loading Charge， including Inland Drayage）：内陆装箱并运输至港口的费用。疏港费（Port Congestion Charge）：因港口拥堵而产生的额外费用。
在国际贸易中，对于货代人而言，熟悉并掌握订舱、运输及提单等业务中的常用中英文术语至关重要。以下是关于订舱、运输流程、提单等环节的中英文术语汇总，帮助货代人员进行高效沟通与操作。
中英班列14天创纪录,为何这么快?因为绕过了欧盟
1、英国脱欧后，进出口货运程序变得更加复杂，中欧班列通过加里宁格勒绕过欧盟，减少了清关和检验检疫程序，从而提高了运输效率。 目前，西安-加里宁格勒-伊明汉姆（英）线路已按计划于5月份实现常态化，同时，加里宁格勒口岸的中英线路也在试运营阶段，计划未来提供周班服务。1 在抓住历史机遇快速增长的同时，中欧班列也应保持高质量发展的初心和决心。
2、天的到港时长，也创造了这一多式联运线路上的最快时效纪录之一。目前的其他中英班列线路，往往需要18到22天。从这个港口，货物可以通过铁路或者卡车，分拨转运至英国岛内目的地。 这趟班列，由成都国际铁路班列有限公司、RTSB、Belintertrans-Germany、UTLC和俄罗斯铁路物流股份公司（RZDL）合作运营。
空海运涉及费用中英文及解释
1、空运费用：空运费（Air Freight）：从始发机场到目的机场的航空运输费用，按公斤或体积计费。机场费（Air Terminal Charge）：机场收取的各类费用。空运提单费（Airway Bill Fee）：产生空运提单的费用。
2、海运费用： 海运费：指货物通过海运方式从起运港到目的港的基本运输费用。 集卡运费：集装箱从工厂或仓库到港口或反之的运输费用。 报关费：办理货物进出口海关手续所需支付的费用。 操作劳务费：港口或物流中心对货物进行装卸、分拣等操作的费用。 换单费：提单换取提货单或其他相关单据的费用。
3、海运附加费如Fright Surcharge则在海运费用中作为调节手段，通常按集装箱计费。空运费用包括空运费、机场费、空运提单费、燃油附加费、安全附加费、抽单费等。空运附加费如燃油附加费、战争险附加费等则在空运费用中作为调节手段。
4、海运费用是Ocean Freight，涉及多种特定费用。例如，美国航线的自动舱单系统录入费称为AMS，加拿大航线则用ACI，即Advance Commercial Information。欧盟航线需填写Entry Summary Declaration，即ENS。包干费或本地费用是Local Charges，确保货物本地处理的费用。
海运费用中英对照表
海运费：Ocean Freight，海运费用。 包干费：Lump Sum Fee，固定费用。 电放费：Telex Release Fee，提单转交费用。 并单费：Consolidation Fee，合并费用。 改单费：Amendment Fee，更改费用。 集卡费：Truck Transportation Fee，卡车运输费用。 快递费：Courier Fee，快速运输费用。
附加费 AMS：自动舱单系统录入费，适用于美加航线。 BAF：燃油附加费，适用于全球航线。 CAF：货币贬值附加费，全球航线。 CSC：集装箱或货柜服务费，全球航线。 DDC：目的港卸货附加费，美加航线。 EBA：紧急燃油附加费，非洲、中南美航线。 EBS：紧急燃油附加费，澳洲航线。
国际海运拼箱费用项目中英文对照缩写一览表如下：LCL ：拼箱指托运的货物量不足一整箱的小批量货物，由承运人分批收集并集中处理。以下是一些可能涉及的其他相关费用项目及其缩写：BAF ：燃油附加费 用于补偿因燃油价格上涨而增加的运输成本。CAF ：货币附加费 用于补偿因货币汇率波动而增加的运输成本。
海运费（Ocean Freight）：从装运港到卸货港的海洋运输费用，按集装箱或货物重量/体积计费。集卡运费、短驳费（Drayage）：将集装箱从码头运至堆场或货主指定地点的费用，通常按集装箱尺寸计费，如1900/20，2900/40。订舱费（Booking Charge）：向船公司预订舱位的费用。
在国际海运的操作流程中，了解并熟悉各种费用术语对确保顺利进行交易至关重要。以下是一些常见国际海运费用的中英文对照，为您的海运出口提供参考，避免因信息不对称带来的损失。
在货运代理行业，了解并掌握提单术语及货代收费明细是确保顺利进行货物运输的关键。以下是一个中英文对照的货代提单术语和收费明细表，旨在提供清晰的指导以助于理解和操作。
发表评论
发表评论: